Vanavond was de afsluiting van het schooljaar van de Britse school. Deze keer werd dat in de kerk van Gausel gevierd met toespraken, prijzen en muziek. Tot Ruurd zijn verbazing kreeg hij de prijs voor zijn getoonde inzet voor de Engels taal. De schoolband (met Ruurd op zang en drum en Wytske met tubular bells en piano) verzorgden de afsluiting en kregen een staande ovatie.
